Entre las dos orillas: Salvador Rueda en Argentina (1913)
Between Two Shores: Salvador Rueda in Argentine (1913)
Dra. Amparo Quiles Faz. Universidad de Málaga (España)
RESUMEN
El poeta Salvador Rueda (1857-1931) realizó seis viajes a América y Filipinas entre 1910 y 1917, y en ellos abanderó la unificación y el hermanamiento entre España e Hispanoamérica. Para él, el español era el elemento unificador de la literatura y la cultura frente a políticas separatistas. Su visita a Argentina tuvo lugar desde el 5 de abril al 17 de julio de 1913 y durante su estancia acudió a numerosos homenajes y escribió poemas y artículos que vieron la luz en publicaciones posteriores, como La escala (1913), Cantando por ambos mundos (1914) y El milagro de América (1929).
ABSTRACT
The poet Salvador Rueda (1857-1931) made six trips to America and Philippines between 1910 and 1917, and they championed the unification and the twinning between Spain and Latin America. For him, the Spanish was the unifying element of literature and culture against the separatist policies. His visit to Argentina took place from April 5 to July 17, 1913 and he attended numerous tributes and wrote poems and articles that saw the light in subsequent publications as La escala (1913), Cantando por ambos mundos (1914) and El milagro de América (1929)
PALABRAS CLAVE / KEY WORDS
Literatura española, Salvador Rueda, Argentina, viajes literarios
Spanish Literature, Salvador Rueda, Argentine, literary trips