España, los Gálvez y la Revolución Americana
Spain, the Galvez’ and the American Revolution
Dra. Martha Gutiérrez-Steinkamp. Smithsonian Fellow (EEUU)
RESUMEN
El estudio de los acontecimientos del siglo XVIII presenta a España como protagonista de la
evolución global, cuando las trece colonias inglesas de Norteamérica solicitaron su ayuda
para lograr la independencia de Inglaterra.
Bajo órdenes del Rey Carlos III individuos con experiencia militar, comercial y financiera
fueron los responsables de llevar a cabo operaciones necesarias para triunfar. Bernardo de
Gálvez desempeñó un papel, a veces olvidado, de gran importancia, que cambió el curso de la historia.
ABSTRACT
The study of 18th century events feature Spain as the lead character of the global evolution, when the thirteen English colonies in North America requested its assistance in gaining their independence from England. Under the command of King Charles III, individuals with experience in military, commercial and financial matters, were responsible for carrying out the operations necessary to guarantee success. Bernardo de Gálvez played a key role, often forgotten, that changed the course of History.
PALABRAS CLAVE / KEY WORDS
Carlos III, Real Armada, Superioridad Naval, Río Mississippi, Florida, Panzacola, «Yo Solo», José de Gálvez. Financiamiento, Yorktown, Tratado de Versalles, Texas, Golfo de México
Charles III, Real Armada, Naval Superiority, Mississippi River, Florida, Pensacola, «I Alone», José de Gálvez, Financing, Yorktown, Treaty of Versailles, Texas, Gulf of Mexico