Parte I. Siguiendo la ruta del exilio: Chile, México, Cuba
Chile en el periodismo de María Zambrano
Chile in the Journalism of María Zambrano
Luis Ortega Hurtado. Fundación María Zambrano (España)
El epílogo chileno de María Zambrano
The Epilogue of María Zambrano in Chile
Francisco José Martín. Universidad de Turín (Italia)
Alfonso Reyes y María Zambrano caminan, piensan y meditan por Goethe
Alfonso Reyes and María Zambrano Walk, Think and Meditate by Goethe
Alberto Enríquez Perea. Universidad Nacional Autónoma de México (México)
Logos y saber poético en María Zambrano
Logos and Poetic Knowledge in María Zambrano
Amparo Zacarés Pamblanco. Universitat Jaume I (España)
María Zambrano‘s Feminism in Caribbean Exile
El feminismo de María Zambrano en el exilio caribeño
Roberta Johnson. University of Kansas and UCLA (Estados Unidos)
Amistad verdadera: José Lezama Lima, María Zambrano
True Friendship: José Lezama Lima, María Zambrano
Ivette Fuentes. Instituto Superior de Estudios Eclesiásticos Padre Félix Varela (Cuba)
Querencia de la amistad.
María Zambrano escribe a la viuda de Lezama Lima
Desire for Friendship.
María Zambrano Writes to Lezama Lima’s Widow
José Prats Sariol. Narrador, ensayista y crítico literario (Cuba)
El ritmo inicial en las búsquedas vitales de Lydia Cabrera y María Zambrano
The Initial Rhythm in the Vital Searches of Lydia Cabrera and María Zambrano
María Elizalde Frez. Universidad Autónoma de Madrid (España)
Parte II. Ecos del Gran Caribe: Panamá y República dominicana
María Zambrano y Edison Simons: una amistad nacida en el cauce de Los sueños de Lucrecia de León
María Zambrano and Edison Simons: a Friendship that was Born in the Riverbed of Lucrecia de León‘s Dreams
Manuela Moretti. Università di Trento (Italia) y Facoltà di Teologia di Lugano. Università della Svizzera Italiana (Suiza)
Zambrano en los textos de Bosch
María Zambrano in the Writings of Juan Bosch
David Álvarez Martín. Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (República Dominicana)
Parte III. Sororidades y sizigias en Venezuela, México, Puerto y Rico
María Zambrano y la poesía venezolana: un delirio de Reyna Rivas
María Zambrano and Venezuelan Poetry: A Delirium by Reyna Rivas
Goretti Ramírez. Concordia University (Montreal, Canadá)
María Zambrano sobre arte. Diálogos con Juan Soriano
María Zambrano about Art. Dialogues with Juan Soriano
Rosa Mascarell Dauder. Gestora cultural, pintora y ensayista (España)
De La Cabaña (San Juan, 1943) a La Ferme (Jura francés, 1967-1974). Dos notas sobre los espacios transatlánticos de María Zambrano
From La Cabaña (San Juan, 1943) to La Ferme (Jura Francées, 1967-1974). Notes on the Transatlantic Spaces in María Zambrano
Madeline Cámara. University of South Florida (Estados Unidos)
Parte IV. Diálogos restituidos con un peruano y una cubana
El ser aquenado de César Vallejo
The Aquenado Being of César Vallejo
Rita Martin. Radford University (Estados Unidos)
The Silent Mother.
A Literary and Biographical Analysis of Gertrudis Gómez de Avellaneda and María Zambrano
La madre silenciosa.
Un análisis literario y biográfico de Gertrudis Gómez de Avellaneda y María Zambrano
Shelby Hennessy. University of South Florida (Estados Unidos)