Zoila Aurora Cáceres Moreno, Evangelina en España: relaciones transatlánticas

Zoila Aurora Cáceres Moreno, ‘Evangelina’ in Spain: Transatlantic Relations

Cristina Rosales García. Universidad de Málaga (España)

RESUMEN

En estas páginas abordamos los distintos motivos que llevaron a la escritora peruana Zoila Aurora Cáceres Moreno (Lima, 1877-Madrid, 1958) a viajar en numerosas ocasiones a España. Asimismo, mostramos un acercamiento a su labor periodística en el diario español El Liberal, de Barcelona, bajo el seudónimo de Evangelina, y las relaciones, tanto personales como profesionales, que mantuvo con algunos intelectuales españoles de finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

ABSTRACT

These pages deal with the different reasons that led the Peruvian writer Zoila Aurora Cáceres Moreno (Lima, 1877-Madrid, 1958) to travel to Spain on numerous occasions. Moreover, this article attempts to approach her journalistic work in the Spanish newspaper El Liberal of Barcelona, under the pseudonym Evangelina, and the relationships, both personal and professional, that she had with some Spanish intellectuals of the late nineteenth and early twentieth centuries.

PALAVRAS-CHAVE / KEYWORDS

Zoila Aurora Cáceres Moreno, Evangelina, autora hispanoamericana, diario El Liberal, Barcelona, viajes transatlánticos, amistades españolas

Zoila Aurora Cáceres Moreno, Evangelina, Spanish-American writer, El Liberal newspaper, Barcelona, transatlantic relations, Spanish friendships